The means and insights of a large company, yet an intentionally small- business culture and approach.